ジャパンエントデイリー ニュース更新 日本語
ジャパンエントデイリー ジャパンエントデイリー ニュース更新
テック ビジネス ブログ ローカル ワールド 政治

民生回復消費クーポン – 第2次申請開始 対象・方法・期限を解説

Daiki Yusuke Abe • 2026-04-13 • 監修 佐藤 遥

韓国政府は2025年、国民生活の安定と消費活性化を目的とした「民生回復消費クーポン」制度を実施しました。第1次に続く第2次給付金が9月22日から申請開始となり、全国民の90%に対し1人当たり10万ウォンが追加支給されています。使用期限は11月30日までで、残額は国と地方政府に還収されるため、受け取ったクーポンは期限内の利用が必要です。

本制度は地域経済を支える小規模事業者への支援も兼ねており、地域の在来市場や年商30億ウォン以下の店舗で利用できます。申請はオンライン・オフラインの両方で可能で、外国人についても特定の条件を満たす場合は対象となります。

全世帯5000円商品券いつから使える?第2次申請の詳細

民生回復消費クーポンの第2次申請は2025年9月22日月曜日から10月31日金曜日まで行われています。最初の週は出生年度の末尾を基準にした曜日制が適用され、末尾が2と7で終わる人は9月22日から申請可能でした。9月26日土曜日以降は曜日制が解除され、すべての対象者が申請できます。承認されると、クーポンは申請翌日から使用可能となり、消化期限内であればいつでも活用できます。

申請からお届けまでの流れ

オンライン申請の場合、カード会社の公式サイトやアプリ、コールセンター、音声応答(ARS)、トス・カカオペイ・ネイバーペイなどの簡単決済アプリを通じて手続きが完了します。オフラインでの申請は提携銀行の窓口または邑面洞住民センター(プリペイドカードの場合)で対応しています。

申請に関する重要事項

第2次申請期間は2025年10月31日で締切られます。期限を過ぎた申請は原則として受付られないため、早めの手続きをお勧めします。申請完了後、使用開始日は翌日からとなっています。

簡単申請のポイント

日常的に利用いている銀行やカード会社のアプリれば、ログインのみで申請が完了する場合が多いです。カード会社コールセンターでは申請方法のサポート也在り、不明点はフォリオreuseできます。

4項目でわかる概略

  • プログラム目的:消費活性化と小規模事業支援
  • 第2次申請期間:9月22日~10月31日
  • 支給形式:地域愛商品券・電子ポイント・プリペイドカード
  • 使用期限:2025年11月30日

クイック確認リスト

  • 第2次給付の支給額:1人当たり10万ウォン(全国民90%)
  • 使用開始:申請翌日以降
  • 未使用分の扱い:期限後国と地方政府に還収
  • 利用可能店舗:在来市場・年商30億ウォン以下の小規模事業者
  • 第1次との差異:支給額と対象者が異なる
  • 申請翌日以降に使用可能、残額は失効の代名詞
項目 詳細
支給額 第2次:1人10万ウォン(所得別階段式、第1次:15万~40万ウォン)
申請方法 オンライン(アプリ・ARS・決済アプリ)・オフライン(銀行窓口・住民センター)
対象 全国民の90%(外国人含む、条件あり)
使用制限 地域限定・業種限定(年商30億ウォン以下店舗)
使用期限 2025年11月30日

全世帯5000円 商品券配布の対象は?

第2次給付金は全国民の90%に対し実施されました。残りの10%は所得状況などにより第2次の対象から除外された層です。第1次給付では全国民に対し1人当たり15万~40万ウォンが一律ではなく所得別にカスタマイズされた階段的支援として支給されており、第2次も同様の考え方で対象者が選定されました。

外国人の申請資格

韓国では外国人は原則として民生回復消費クーポンの対象から除外されます。ただし、以下の条件に該当する場合は申請可能です。韓国人が含まれる住民登録票に登録されており、健康保険や医療保険 加入している必要があります。また、永住権者(F-5)、結婚移民者(F-6)、难民認定者(F-2-4)のうち、健康保険(追納)加入者、抚养者、または医療给付受託者であれば対象となります。

外国人申請の注意点

上記条件を満た場合でも、住民登録の健康保険加入記録に反映されていない場合は申請できません。申請前に住民登録情報の確認をお勧めします。

給付形式の比較

民生回復消費クーポンは3つの形式から選択できました。地域愛商品券は地元の商店街や市場で使える商品券で、地域経済直結の支援として位置付けられています。クレジットカード・デビットカードポイントは、普段利用しているカードに追加される形で付与され、幅広い店舗で使用可能です。プリペイドカードは事前にチャージされたカードで、実店舗での買い物に使える便利な手段でした。

給付金 商品券の形式と使用方法

民生回復消費クーポンの最も特徴的な点は、給付を受けた資金を特定の地域や業種での消費に限定することで、経済波及効果を高めている点です。電子化されたポイントはカード会社のアプリで確認でき、残高はいつでも確認可能です。商品券タイプは郵送またはコンビニエンスストアでの受取を選択できました。

使用可能な店舗

クーポンは特定の条件を満たす地域の小規模店舗でのみ利用できません。在来市場や年商30億ウォン以下の小規模事業者が対象となっており、大規模チェーン店やオンラインショッピングでは使用できません。これにより、地域内の小規模商業への資金流入を確保し、地域経済の回復を促す設計となっています。

申請に必要な準備

オンライン申請の場合、身份证和社会保障番号または住民登録番号が必要です。外国人申請者は在留カードの確認も求められます。银行卡のポイント受取りを選択した場合、普段利用しているカード会社のアプリдонор登錄情報が表示されます。初めて申請する場合は住民登録情報の確認から始めることをお勧めします。

重要なスケジュールと期限

民生回復消費クーポンの第2次の申請から使用までの主要な日程は以下の通りです。各期限は必ず守りましょう。

  1. 2025年7月21日:第1次申請開始(午前9時~午後6時)
  2. 2025年9月12日:第1次申請締切
  3. 2025年9月22日:第2次申請開始(出生年度末尾2・7の方)
  4. 2025年9月26日:曜日制解除・全員申請可能に
  5. 2025年10月31日:第2次申請締切
  6. 2025年11月30日:使用期限(残額は還収)

申請締切後の追加受付は現在のところ予定されていません。使用期限内消化 못한金額は自動的に国と地方政府に還収されるため、受け取ったクーポンは早めに使用することが推奨されます。

確定情報と未確認情報の整理

確定している情報 未確認・個別異なる場合
第2次申請期間:9月22日~10月31日 个別的家庭の給付額詳細
使用期限:11月30日 延長の可能性(今のところ未定)
支給額:1人10万ウォン(90%対象) 地域別の使用可能な店舗リスト
申請翌日からの使用開始 特定の業種けの追加制限
残額の還収制度 今後の追加給付の可能性

給付額の详细や特定の店舗での使用可否については、居住地の市区町村やカード会社に直接確認することをお勧めします。地域によって対応が異なる場合があります。

民生回復消費クーポンの背景と目的

この制度は、韓国政府在策定した経済回復策の一環として実施されました。COVID-19パンデミック以降影響を受けた地域経済、とりわけ小規模事業者の経営支援と、国民の消費冷え込みの改善を同時に達成することが目的です。

従来の一律給付金と異なり、民生回復消費クーポンは использование範囲を地域内的小規模事業者に限定することで資金循環を高める設計になっています。在来市場や地域の商店街可以利用域に含めることで、従来の大規模小売店への消費集中ではなく、地域商業の底上げを促す効果が期待されました。

信息来源と надежность

クーポンは申請翌日から使用可能です。

— KBS公式ニュース

本記事の情報は、KBSワールド、聯合ニュース、各地方政府のプレスリリースなど複数の信頼ける情報源に基づいていまукрдан。申請期間や使用期限などの基本事项は、複数の報道機関で一致しています。

制度の详细内容については、居住地の邑面洞住民センターまたはカード会社のカスタマーセンターに問い合わせることで、最新かつ正確な情報を確認できます。公式渠道からの情報が最も確実です。

まとめと今後の対応

民生回復消費クーポンの第2次は、2025年9月22日から10月31日まで申請を受け付けており、使用期限は11月30日です。対象者 全国民の90%に対し1人当たり10万ウォンが支給され、地域愛商品券・カードポイント・プリペイドカードの3形式から選択できました。未使用分の残額は自動的に還収されるため、受け取った方はぜひ期限内の利用をご検討ください。

制度の改编や今後の追加給付金の実施については、政府の発表待ちとなります。最新情報は抚养控除等申告書など関連制度とともに各省庁の公式サイトで確認できます。

よくある質問

第2次給付金の支給日はいつですか?

申請後、承認され次第翌日から使用可能です。一律の発送日设定はなく、申請完了後に逐次処理されています。

年金生活者も対象になりますか?

所得種別確認の上、対象者には給付されています。詳細な個別情形については、最寄りの邑面洞住民センターに確認してください。

国民一人につき5万円相当の給付はありませんか?

民生回復消費クーポンは全国民対象ではなく、全国民の90%に対し1人10万ウォンで、所得等情况により支給額が異なっていました。「全世帯に5000円」は本制度とは異なる可能性があります。

外国人は申請できませんか?

原則的には除外されますが、永住権者(F-5)、結婚移民者(F-6)、难民認定者(F-2-4)で、健康保険(追納)加入者、抚养者、または医療给付受託者の場合は申請可能です。

商品券 бесплатно配布はどこで使えますか?

在来市場や年商30億ウォン以下の小規模事業者店舗で利用できます。大規模チェーン店やオンラインショッピングでは使用できません。

使用期限をすぎるとどうなりますか?

使用期限である2025年11月30日までに使用しなかった残額は、国と地方政府に自動的に還収されます。再発行や延長はありません。

第1次と第2次では何が違いますか?

第1次は全国民対象で1人15万~40万ウォン、第2次は全国民の90%に対し1人10万ウォンでした。申請期間も異なり、支給額も変動しています。

申請方法を教えてください

オンラインはカード会社や地域愛商品券の公式サイト・アプリ・ARS・簡単決済アプリで、オフラインは提携銀行窓口または邑面洞住民センター(プリペイドカードの場合)で申請できます。

Daiki Yusuke Abe

筆者情報

Daiki Yusuke Abe

編集部は速報と分かりやすい解説を組み合わせて更新します。